По мнению экспертов, участвовавших в ее разработке, новую версию карты постоянного жителя для иностранцев в Китае можно в просторечии называть «Картой пяти звезд» вместо прежней «Китайской зеленой карты».
Национальная иммиграционная администрация Китая официально выдаст новую версию удостоверения личности постоянного жителя Китая, начиная с 1 декабря этого года, сообщил репортер Global Times на пресс-конференции в пятницу.
В ходе конференции публике была продемонстрирована новая версия карты постоянного жителя, включающая в себя множество китайских элементов. Например, карта имеет совершенно новый дизайн Великой китайской стены и включает в себя пятизвездочные элементы, представляющие национальный герб.
Эксперты, участвовавшие в разработке и обновлении карты, заявили, что новую версию карты постоянного жителя можно смело назвать «Картой пяти звезд», следуя соглашениям об именах, популярным для карт постоянного жителя во всем мире. Это не только демонстрирует сильные китайские особенности и повышает узнаваемость, но также позволяет людям как внутри страны, так и за рубежом удобно упоминать о нем.
Раньше эту карту называли «Китайской зеленой картой». Однако эксперты считают, что более уместно использовать термин «карта пяти звезд».
Многие страны дают своим картам постоянного жителя разговорные названия в зависимости от характеристик и элементов, представленных на картах. Например, карта постоянного жителя США широко известна как «Зеленая карта» из-за ее зеленого цвета, а карта постоянного жителя Канады с изображением кленового листа страны называется «Карта кленового листа».
«Многие люди неправильно называли карту постоянного жителя Китая «китайской зеленой картой». Этот термин неточен, поскольку китайская карта постоянного жителя имеет элементы дизайна, совершенно отличные от «зеленой карты» США.
Карта постоянного жителя — это законный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Национальной иммиграционной администрацией иностранцам, имеющим на это право, после предоставления им постоянного места жительства в Китае.
Данная карта может использоваться как отдельный документ, удостоверяющий личность, и служит действительным удостоверением личности в различных ситуациях, включая регистрацию проживания и покупку билетов на транспортные средства (корабли, самолеты) без необходимости предъявления заграничного паспорта.
Новая версия карты включает в себя передовые технологии защиты от подделок и улучшает хранение информации и услуги управления приложениями.
Благодаря обновленной технологии и расширенным функциональным возможностям новой версии карты постоянного жителя держатели карт могут решать личные дела, такие как транспорт, потребление и финансы, онлайн через интернет-платформы после того, как карта будет введена в действие. Это еще больше облегчит работу, учебу и повседневную жизнь держателей карт в Китае, сообщает Global Times.
Представители Национальной иммиграционной администрации также подчеркнули, что введение новой версии карты постоянного жителя является практической мерой, способствующей открытию Китая миру на высоком уровне. Целью проекта является повышение информатизации услуг по управлению иностранцами, улучшение качества и эффективности услуг по управлению иммиграцией, а также улучшение обслуживания иностранных талантов, приезжающих в Китай на работу, учебу и проживание, в соответствии со стратегией развития качественной рабочей силы в новую эпоху. .
На следующих шагах Национальная иммиграционная администрация будет сотрудничать с соответствующими департаментами, чтобы ускорить соответствующую модернизацию и трансформацию информационных систем, объектов и оборудования в различных смежных отраслях, расширить сферу применения и повысить удовлетворенность пользователей, тем самым полностью и плавно достигая функциональные цели обновленной карты постоянного жителя.
После ввода в эксплуатацию новой версии карты постоянного жителя текущую версию карты по-прежнему можно использовать в течение срока ее действия, а владельцы карт могут подать заявку на получение новой версии карты постоянного жителя по мере необходимости.
Один комментарий